Τα ρήματα αναφοράς είναι ρήματα που χρησιμεύουν για να αναφέρουν τι έχει πει κάποιος άλλος. Τα ρήματα αναφοράς είναι διαφορετικά από την αναφερόμενη ομιλία στο ότι χρησιμοποιούνται για να παραφράσουν αυτό που έχει πει κάποιος. Η αναφερόμενη ομιλία χρησιμοποιείται όταν αναφέρετε ακριβώς αυτό που έχει πει κάποιος. Για να το κάνετε αυτό, χρησιμοποιήστε το λέξτε και πείτε.
Όταν χρησιμοποιείτε τον αναφερόμενο λόγο, αλλάξτε το ρήμα που χρησιμοποιείται από το πρωτότυπο ηχείο ώστε να ταιριάζει με τη χρήση σας. Με άλλα λόγια, αν αναφέρετε τη χρήση, είπατε, πρέπει να μετακινήσετε τα πάντα πίσω ένα βήμα στο παρελθόν. Υπάρχουν επίσης αλλαγές στην αντωνυμία και τις αλλαγές χρόνου που πρέπει να γίνουν ανάλογα με την αναφερόμενη ομιλία.
Πείτε και πείτε είναι τα πιο συνηθισμένα ρήματα αναφοράς που χρησιμοποιούνται για να αναφέρετε τι έχουν πει οι άλλοι. Ωστόσο, υπάρχουν πολλά άλλα ρήματα αναφοράς που μπορούν να περιγράψουν με μεγαλύτερη ακρίβεια τι έχει πει κάποιος. Αυτά τα ρήματα παίρνουν μια ποικιλία δομών που διαφέρουν από την αναφερόμενη ομιλία. Για παράδειγμα:
Σε αυτό το παράδειγμα, η αναφερόμενη ομιλία αλλάζει το αρχικό ρήμα στο "θα" καθώς και την αλλαγή της κτητικής αντωνυμίας «σας» σε «μου». Αντίθετα, το ρήμα αναφοράς «υπόσχεση» ακολουθείται απλώς από το infinitive. Υπάρχουν διάφοροι τύποι που χρησιμοποιούνται με την αναφορά ρημάτων. Χρησιμοποιήστε το παρακάτω διάγραμμα για να προσδιορίσετε τη δομή που απαιτείται.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναφερόμενη ομιλία, αυτή η επισκόπηση της αναφερόμενης ομιλίας παρέχει έναν οδηγό σχετικά με τους μετασχηματισμούς που απαιτούνται για τη χρήση της φόρμας. Πρακτική χρήση αυτής της φόρμας με το αναφέρθηκε φύλλο εργασίας ομιλίας που παρέχει μια γρήγορη κριτική και άσκηση. Υπάρχει επίσης ένα ανέφεραν κουίζ ομιλίας η οποία παρέχει άμεση ανατροφοδότηση για σωστές ή λανθασμένες απαντήσεις. Οι εκπαιδευτικοί μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον οδηγό πώς να διδάξει την αναφερόμενη ομιλία για βοήθεια στην εισαγωγή της αναφερθείσας ομιλίας, καθώς και α αναφέρθηκε σχέδιο μαθήματος ομιλίας και άλλους πόρους.