andarsene: να πάει μακριά (ή off), να φύγει, να εξαφανιστεί, να εξαφανιστεί
Παράτυπη ιταλική ρήμα πρώτης σύζευξης
Απατείς ρήμα (δεν παίρνει α άμεσο αντικείμενο)
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ / ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟ
| Presente |
|---|
| io |
me ne vado |
| tu |
te ne vai |
| του, lei, Lei |
se ne va |
| όχι εγώ |
ce ne andiamo |
| νοη |
ναι |
| Λώρο |
se ne vanno |
| Imperfetto |
|---|
| io |
me ne andavo |
| tu |
te ne andavi |
| του, lei, Lei |
se ne andava |
| όχι εγώ |
ce ne andavamo |
| νοη |
ve ne andavate |
| Λώρο |
se ne andavano |
| Πασάτο Remoto |
|---|
| io |
me ne andai |
| tu |
te ne andasti |
| του, lei, Lei |
se ne andò |
| όχι εγώ |
ce ne andammo |
| νοη |
ve ne andaste |
| Λώρο |
se ne andarono |
| Futuro Semplice |
|---|
| io |
μου ne andrò |
| tu |
te ne andrai |
| του, lei, Lei |
se ne andrà |
| όχι εγώ |
ce ne andremo |
| νοη |
ve ne andrete |
| Λώρο |
se ne andranno |
| Passato Prossimo |
|---|
| io |
μου ne sono andato / a |
| tu |
te ne sei anato / a |
| του, lei, Lei |
se n'è andato / a |
| όχι εγώ |
ce ne siamo andati / e |
| νοη |
ve ne siete andati / e |
| Λώρο |
se ne sono andati / e |
| Trapassato Prossimo |
|---|
| io |
me n'ero andato / a |
| tu |
te n'eri andato / a |
| του, lei, Lei |
δεν είναι αρένα / α |
| όχι εγώ |
ce n'eravamo andati / e |
| νοη |
να μην εισάγετε |
| Λώρο |
se n'erano andati / e |
| Trapassato Remoto |
|---|
| io |
me ne fui andato / a |
| tu |
te ne fosti andato / a |
| του, lei, Lei |
δεν είναι απαραίτητο |
| όχι εγώ |
που δεν είναι καπνός |
| νοη |
ve ne foste andati / e |
| Λώρο |
se ne furono andati / e |
| Μελλοντικό προηγούμενο |
|---|
| io |
me ne saro andato / a |
| tu |
te ne sarai andato / a |
| του, lei, Lei |
se ne sará andato / a |
| όχι εγώ |
ce ne saremo andati / e |
| νοη |
ve ne sarete andati / e |
| Λώρο |
se ne saranno andati / e |
SUBJUNCTIVE / CONGIUNTIVO
| Presente |
|---|
| io |
me ne vada |
| tu |
te ne vada |
| του, lei, Lei |
se ne vada |
| όχι εγώ |
ce ne andiamo |
| νοη |
ve ne itiate |
| Λώρο |
se ne vadano |
| Imperfetto |
|---|
| io |
me ne andassi |
| tu |
te ne andassi |
| του, lei, Lei |
se ne andasse |
| όχι εγώ |
ce ne καιassimo |
| νοη |
ve ne andaste |
| Λώρο |
se ne andassero |
| Passato |
|---|
| io |
με τον εαυτό μου / α |
| tu |
te ne sia andato / a |
| του, lei, Lei |
Σήμερα, |
| όχι εγώ |
ce ne siamo andati / e |
| νοη |
ve ne siate andati / e |
| Λώρο |
se ne siano andati / e |
| Trapassato |
|---|
| io |
me ne fossi andato / a |
| tu |
te ne fossi andato / a |
| του, lei, Lei |
δεν υπάρχει λόγος |
| όχι εγώ |
ce ne fossimo andati / e |
| νοη |
ve ne foste andati / e |
| Λώρο |
se ne fossero andati / e |
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ / ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ
| Presente |
|---|
| io |
me ne andrei |
| tu |
te ne andresti |
| του, lei, Lei |
se ne andrebbe |
| όχι εγώ |
ce ne andremmo |
| νοη |
ve ne andreste |
| Λώρο |
se ne andrebbero |
| Passato |
|---|
| io |
me ne sarei andato / a |
| tu |
te ne saresti andato / a |
| του, lei, Lei |
δεν είναι σαραβέτα και / α |
| όχι εγώ |
ce ne saremmo andati / e |
| νοη |
ve ne sareste andati / e |
| Λώρο |
se ne sarebbero andati / e |
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ / ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
| Presente |
|---|
| — |
| vattene |
| — |
| καιαμινοκένιο |
| και οπωσδήποτε |
| — |
INFINITIVE / INFINITO
| Presente |
|---|
| andarsene |
| Passato |
|---|
| essersene andato |
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ / ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ
| Presente |
|---|
| se ne andante |
| Passato |
|---|
| se ne andato |
GERUND / GERUNDIO
Presente |
|---|
| καιανδισενίου |
| Passato |
|---|
| esendosene andato |
1001 ιταλικά ρήματα:ΕΝΑ | σι | ντο | ρε | μι | φά | σολ | H | Εγώ | J
K | μεγάλο | Μ | Ν | Ο | Π | Q | R | μικρό | Τ | U | V | W | X | Y | Ζ