Αυτός ο διάλογος σχετικά με τις γαλλικές εκδηλώσεις Απόκριες θα σας βοηθήσει να εξασκήσετε το γαλλικό λεξιλόγιο σας στο πλαίσιο.
La Fête de Halloween σε Γαλλία
Camille parle avec Patricia, γιοι amie américaine qui habite en Γαλλία. Η Patricia είναι ένα μικρό πιπέρι με το άγγελο και ένα άγγιγμα της Leyla.
Η Camille μιλάει με τον Αμερικανό φίλο της φίλο Patricia που ζει στη Γαλλία. Η Patricia έχει ένα μικρό κορίτσι που ονομάζεται Άγγελος και είναι της ίδιας ηλικίας με την κόρη της Leyla.
Πατρικία
Bonjour Camille, ça va;
Γεια Camille, πώς είσαι;
Camille
Salut Patricia, oui, ça va bien, et toi;
Γεια σας Patricia, είμαι καλά, ευχαριστώ, και εσείς;
Πατρικία
Ça va, merci. Dis-moi, est-ce que vous faites quelque επέλεξε χύστε Απόκριες cette année;
Ωραία ευχαριστώ. Πες μου, κάνεις κάτι για αποκριές φέτος;
Des bonbons ou ένα είδος! Trick ή αντιμετωπίζει στα γαλλικά
Camille
Νους, όχι, η Leyla, oui. Ο οικονομολόγος οργανώνει μια μικρή παρέλαση στο λιμάνι του Paimpol, και μετά, το σιδέρωμα απαιτεί "des bonbons ou un sort" dans les rues.
Δεν το κάνουμε, αλλά η Leyla. Το σχολείο της οργανώνει μια μικρή παρέλαση στο λιμάνι του Paimpol, και μετά, τα παιδιά θα πάνε τέχνασμα ή θεραπεία στους δρόμους.
Πατρικία
Αχ bon? Είναι μεγάλη έκπληξη, είναι η τζάμπα της εφηβείας που ήταν αφιερωμένο στο φεστιβάλ της αποκριάς. Σχετικά με το fête généralement Απόκριες με τη Γαλλία;
Πραγματικά? Είμαι έκπληκτος, ποτέ δεν είχα παιδιά να χτυπάει το κουδούνι στο Halloween. Γιορτάζετε συνήθως το Halloween στη Γαλλία;
Απόκριες στη Γαλλία, μια νέα Παράδοση;
Camille
Είμαι βέβαιος ότι θα βρεθεί. Traditionnellement, μη. Επί του Toussaint, et les familles vont pré sur les tombes de leurs morts. Το τσάντα είναι ένα από τα πιο δημοφιλή κομμάτια, τα οποία είναι γνωστά ως σουβενίρ και σουβενίρ.
Λοιπόν, πραγματικά εξαρτάται. Παραδοσιακά, δεν το κάνουμε. Εορτάζουμε την Ημέρα των Αγίων και οι οικογένειες προσεύχονται στους τάφους των νεκρών τους. Έτσι είναι μια μάλλον θλιβερή μέρα, αφιερωμένη στην προσευχή και θυμόμαστε τους αγαπημένους μας που μας άφησαν.
Είτε παίζετε, δεν μπορείτε να το πετύχετε; Η Απόκριση είναι πλέον δημοφιλής στη Γαλλία, γεγονός που προκαλεί την επιρροή της πιθανότητας. Τα μεγάλα και μεγάλα εμπορικά σήματα χρησιμεύουν για την απεικόνιση της Απόκρισης, των θρησκειών, των σκουλαρίκια κλπ... pour leurs publicités, donc, maintenant, français savent bien ce que c'est, και ορισμένες αρχικές αρχές fêter.
Και τότε, από τη δεκαετία του '90 νομίζω; Απόκριες έχει γίνει όλο και πιο δημοφιλής στη Γαλλία, λόγω της επιρροής των κοριτσιών πιθανώς. Τα καταστήματα και τα εμπορικά σήματα χρησιμοποιούν τις εικόνες των αποκριών, των κολοκύθων, των σκελετών κλπ... στις διαφημίσεις τους, οπότε τώρα οι Γάλλοι το γνωρίζουν καλά, ενώ άλλοι αρχίζουν να γιορτάζουν το Halloween.
Πατρικία
Είστε εδώ και όλα τα γούστα της Γαλλίας;
Έχετε πάει ποτέ σε ένα πάρτι αποκριών στη Γαλλία;
Ένα γαλλικό κοστούμι αποκριών κόμμα
Camille
En fait, oui! Το Quand είναι 20 χρονών, ενώ η οικογένειά του είναι ένα από τα πιο αγαπημένα γονέμια του Halloween. Tout le monde était très bien déguisé; να βγείτε από ένα βαμβάκι, ένα squelette και quelques ζόμπι. Μοιραστείτε τις εμπειρίες σας μαζί με τους φίλους σας και τους φίλους σας, καθώς και με τους φίλους σας και τους φίλους σας.
Στην πραγματικότητα, έχω! Όταν ήμουν 20 ετών, μια φίλη που συχνά πήγαινε στο Λονδίνο διοργάνωσε πάρτι στο γονέα της. Όλοι ήταν πραγματικά καλά ντυμένοι: υπήρχε ένας τόνος βαμπίρ, ένας σκελετός και μερικά ζόμπι. Δεν είχα κανένα κοστούμι στο σπίτι, και δεν έχω χρήματα, οπότε μόλις ντυνόθηκα με λευκό και μου έβαλε μια μεγάλη πλαστική αράχνη στην πλάτη μου.
Πατρικία
Εμπνευσμένο από το Halloween. Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή και χαρούμενα μέρη της Βοστώνης. Για μένα, ο διοργανωτής είναι ο τελευταίος. Μήπως είστε μάρκετινγκ;
Όσο για μένα, μου αρέσει το Απόκριες. Είναι ένα από τα δικά μου αγαπημένες διακοπές, και κάθε χρόνο διοργανώνουμε ένα μεγάλο πάρτι με τους φίλους μου στη Βοστώνη. Μου λείπεις, οπότε νομίζω ότι θα διοργανώσουμε ένα πάρτι το επόμενο Σαββατοκύριακο. Πιστεύετε ότι θα έρθουν οι άνθρωποι;
Camille
Oui, j'en suis sûre. Το Les Français λαϊκή διάθεση και οι ενήλικες συνοδεύονται από το λογότυπο των κοστουμιών τους Nouvel An, ou un anniversaire...
Ναι, είμαι σίγουρος γι 'αυτό. Οι Γάλλοι λατρεύουν να ντύνονται και οι ενήλικες οργανώνουν συχνά κοστούμια για πάρτι για την Πρωτοχρονιά ή για γενέθλια ...
Αγγλικά δάσκαλοι στη Γαλλία Love Halloween
Πατρικία
Oui, και είναι πλούσιος λόγος για τους εργαζόμενους για τα παιδιά: γλυπτό de citrouilles, peinture de visages, atelier d'anglais... σε ένα από τα πιο δημοφιλή τουριστικά αξιοθέατα!
Ναι, και σκέφτηκα να κάνω εργαστήρια για παιδιά. γλυπτική κολοκύθας, ζωγραφική προσώπου, εργαστήρια αγγλικής γλώσσας... είναι ένας καλός τρόπος για να τους διδάξετε κάποιο λεξιλόγιο!
Camille
Το C'est ce que pensent beaucoup de professionseurs de maternelle ici, και το c'est la raison pour laquelle la mairie et l'école de Paimpol οργανώνει ένα défilé. Rien de tel que des bonbons pour motiver les enfants!
Αυτό πιστεύουν πολλοί καθηγητές δημοτικών σχολείων και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το δημαρχείο και το σχολείο του Paimpol διοργανώνουν παρέλαση. Τίποτα όπως καραμέλες για να παρακινήσει τα παιδιά!