Η ιστορία της γυναίκας είναι η δεύτερη δυστοπικός το έργο της κερδοσκοπικής μυθοπλασίας - μετά το "1984" του Τζορτζ Οργούελ - να εμφανιστεί ξαφνικά στην κορυφή των λίστας των bestseller χρόνια μετά την απελευθέρωσή του. Το ανανεωμένο ενδιαφέρον για την κλασική ιστορία της Margaret Atwood για μια μετα-αποκαλυπτική Αμερική που κυριαρχείται από μια πουριτανική θρησκευτική αίρεση που μειώνει τις περισσότερες γυναίκες σε υποτακτικές κατάσταση του δημιουργού προέρχεται τόσο από την τρέχουσα πολιτική ατμόσφαιρα στις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και από τον αερισμό προσαρμογής στον Hulu με την Elizabeth Moss, τον Alexis Bledel και τον Joseph Fiennes.
Αυτό που είναι ενδιαφέρον για το "The Handleaf's Tale" είναι πόσοι άνθρωποι υποθέτουν ότι είναι πολύ μεγαλύτερες από ό, τι στην πραγματικότητα. Το βιβλίο είχε αρχικά δημοσιευθεί το 1985, ενώ ενώ πριν από 32 χρόνια πολλοί άνθρωποι εκπλήσσονται ότι δεν ήταν γραμμένο στη δεκαετία του 1950 ή στη δεκαετία του 1960, κατηγορούμε το γεγονός αυτό για την τάση μας να πιστεύουμε ότι το σημερινό και πολύ πρόσφατο παρελθόν είναι αρκετά διαφωτισμένο. Οι άνθρωποι υποθέτουν ότι το βιβλίο γράφτηκε κατά τη διάρκεια αυτού που ορισμένοι βλέπουν ως την τελική αναπνοή της πατριαρχίας - πριν από τον έλεγχο των γεννήσεων και των γυναικών το απελευθερωτικό κίνημα ξεκίνησε την αργή, αγωνιώδη διαδικασία της επιδίωξης της ισότητας των γυναικών και της αύξησης της συνειδητότητας γύρω από την κόσμος.
Από την άλλη πλευρά, ένα βιβλίο γραμμένο πριν από τρεις δεκαετίες εξακολουθεί να αντηχεί με μια συγκεκριμένη δύναμη. Ο Hulu δεν προσαρμόζει την "Η Χειροποίητη Παραμύθι" ως ένα διασημότερο κλασικό που κρατά πίσω από το γυαλί, αλλά μάλλον ως ένα παλλόμενο, ζωντανό έργο της λογοτεχνίας που μιλάει στην σύγχρονη Αμερική. Πολλά βιβλία δεν μπορούν να διατηρήσουν αυτή τη δύναμη για τριάντα χρόνια, και η ιστορία της Χειροποίητης γυναίκας παραμένει ισχυρή ρεύμα ιστορία-για τρεις ξεχωριστούς λόγους που ξεπερνούν την πολιτική.
Η Margaret Atwood μόλις την ενημέρωσε
Μια πτυχή της "Η ιστορία της γυναίκας" που συχνά παραβλέπεται είναι η αφοσίωση του συγγραφέα στην ιστορία. Όταν ο ίδιος ο συγγραφέας θεωρεί την ιστορία ως μια ζωντανή, αναπνευστική εργασία και συνέχισε να συζητά και αναπτύξουν τις ιδέες μέσα σε αυτό, η ιστορία διατηρεί κάποια από την αμεσότητα που την περιέβαλε επάνω δημοσίευση.
Στην πραγματικότητα, ο Atwood έχει πραγματικά ακριβώς αναπτυγμένος η ιστορία. Στο πλαίσιο της έναρξης της ενημέρωσης ηχητική εκδοχή του μυθιστορήματος σε Audible (ηχογραφημένη από την Claire Danes το 2012, αλλά με εντελώς νέο σχεδιασμό ήχου), ο Atwood έγραψε τόσο μια συζήτηση για το βιβλίο και την κληρονομιά του, αλλά και ένα νέο υλικό που επεκτείνει την ιστορία. Το βιβλίο τελειώνει τελείως η γραμμή "Υπάρχουν ερωτήσεις;" Το νέο υλικό έρχεται με τη μορφή συνέντευξης με τον καθηγητή Piexoto, το οποίο ονειρεύεται οπαδοί. Το υλικό εκτελείται από ένα πλήρες cast στην Audible έκδοση, δίνοντάς του μια πλούσια, ρεαλιστική αίσθηση.
Είναι επίσης ένα μικρό μυαλό-κάμψη, από το τέλος του μυθιστορήματος καθιστά σαφές ότι ο καλός καθηγητής συζητά την ιστορία Offred μακριά στο το μέλλον, πολύ μετά την εξαφάνιση της Gilead, με βάση τις ηχογραφήσεις που άφησε πίσω της, τις οποίες η ίδια η Atwood έχει σημειώσει κάνει την έκδοση Audible κατάλληλος.
Δεν είναι πραγματικά επιστημονική φαντασία... ή μυθοπλασίας
Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να σημειώσουμε ότι η Atwood αντιπαθεί τον όρο "επιστημονική φαντασία" όταν εφαρμόζεται στο έργο της και προτιμά "κερδοσκοπική μυθοπλασία". Μπορεί να φαίνεται σαν ένα λεπτό σημείο, αλλά έχει νόημα. Η ιστορία της Μητρότητας δεν περιλαμβάνει στην πραγματικότητα καμία περίεργη επιστήμη ή κάτι απίθανο. Μια επανάσταση καθιερώνει μια Θεοκρατική δικτατορία που περιορίζει σοβαρά όλα τα ανθρώπινα δικαιώματα (και ειδικά αυτά των γυναικών, τα οποία απαγορεύονται ακόμη να διαβάζουν) ενώ οι οικολογικοί παράγοντες μειώνουν σημαντικά τη γονιμότητα της ανθρώπινης φυλής, με αποτέλεσμα τη δημιουργία γυναικείων γυναικών, γόνιμων γυναικών που χρησιμοποιούνται για αναπαραγωγή. Κανένα από αυτά δεν είναι ιδιαίτερα sci-fi.
Δεύτερον, ο Atwood έχει δηλώσει ότι τίποτα δεν υπάρχει στο βιβλίο - στην πραγματικότητα, έχει πει ότι υπάρχει "... τίποτα στο βιβλίο που δεν συνέβη, κάπου.”
Αυτό είναι μέρος της ψυχρής δύναμης της "Η ιστορία της γυναίκας". Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ελέγξετε ορισμένες από τις πιο σκούρες περιοχές του Διαδικτύου ή ακόμα και κάποιες νομοθετικές σε ολόκληρη τη χώρα, να διαπιστώσουμε ότι οι στάσεις των ανδρών έναντι των γυναικών δεν έχουν αλλάξει σχεδόν όσο μπορούμε αρέσει. Όταν ο Αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών δεν θα έχει μόνο δείπνο με μια γυναίκα που δεν είναι σύζυγός του, δεν είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς έναν κόσμο που δεν είναι τόσο διαφορετικός από το όραμα του Atwood που έρχεται... πάλι.
Στην πραγματικότητα, πολλοί φαίνεται να έχουν ξεχάσει 1991 ταινία προσαρμογή του βιβλίου, με σενάριο γραμμένο από τον Harold Pinter και ένα cast με τη Natasha Richardson, τον Faye Dunaway και τον Robert Duvall - μια ταινία που σχεδόν δεν έγινε παρά τη δύναμη αυτών των ονομάτων επειδή το έργο αντιμετώπισε "έναν τοίχο άγνοιας, εχθρότητας και αδιαφορίας", σύμφωνα με τη δημοσιογράφο Sheldon Teitelbaum as που αναφέρονται στον Ατλαντικό. Συνεχίζει να λέει ότι «τα στελέχη των ταινιών αρνήθηκαν να υποστηρίξουν το έργο, δηλώνοντας ότι« μια ταινία για και για τις γυναίκες... θα ήταν τυχερή αν το έκανε στο βίντεο ».
Την επόμενη φορά που αναρωτιέσαι αν το "The Handleaf's Hale" είναι τόσο μακρινό, σκεφτείτε αυτή τη δήλωση. Υπάρχει ένας λόγος για γυναίκες στο Τέξας ντυμένοι πρόσφατα ως χειροποίητοι ως μια μορφή διαμαρτυρίας.
Το βιβλίο είναι συνεχώς υπό επίθεση
Μπορείτε συχνά να κρίνετε τη δύναμη και την επιρροή ενός μυθιστορήματος από τον αριθμό των προσπαθειών που γίνονται για να το απαγορεύσετε - μια άλλη φαινομενική ηχώ όταν θεωρείτε ότι οι γυναίκες στο μυθιστόρημα απαγορεύονται να διαβάσουν. Η ιστορία της γυναίκας ήταν η 37th το πιο αμφισβητούμενο βιβλίο της δεκαετίας του 1990, σύμφωνα με την Αμερικανική Ένωση Βιβλιοθηκών. Πρόσφατα 2015, οι γονείς στο Όρεγκον παραπονέθηκαν ότι το βιβλίο περιείχε σεξουαλικά σαφείς σκηνές και ήταν αντιχριστιανικό, ενώ στους μαθητές προσφέρθηκε ένα εναλλακτικό βιβλίο για να διαβάσει (κάτι που είναι σίγουρα καλύτερο από μια απλή απαγόρευση).
Το γεγονός ότι το "The Handleaf's Hale" συνεχίζει να βρίσκεται στο λήμμα αυτών των προσπαθειών σχετίζεται άμεσα με το πόσο ισχυρές είναι οι ιδέες του. Είναι μια ολισθηρή διαφάνεια από τον εορτασμό υποτιθέμενων "παραδοσιακών αξιών" και των ρόλων των φύλων στην επιβολή αυτών των ρόλων με έναν σκληρό, χιούμορ και τρομακτικό τρόπο. Atwood δήλωσε ότι έγραψε το μυθιστόρημα εν μέρει για να «αποφύγει» το ζοφερό μέλλον που περιέγραψε στις σελίδες του. με την απελευθέρωση του νέου υλικού Audible και της προσαρμογής Hulu, ελπίζουμε ότι μια νέα γενιά ανθρώπων θα εμπνευστεί για να αποφύγει αυτό το μέλλον.
"Η ιστορία της Χειροποίητης" παραμένει ένα ζωντανό, αναπνευστικό έργο δυνητικής ιστορίας που αξίζει να το διαβάσετε ή να ακούσετε.