Ο Μιχαήλ Σαν Φίλιππος συνέγραψε τον Ολοκληρωμένο Οδηγό της Ιταλικής Ιστορίας και Πολιτισμού. Είναι δάσκαλος της ιταλικής γλώσσας και του πολιτισμού.
ΚΑΤΑΛΗΞΗ |
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ |
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ |
asco |
Αποθήκηasco, Bagnasco, Comasco, Cevasco, Pegliasco, Pinasco
|
Λιγούρι και Πιεμοντόνι (Κάτω Πιερμόντε) |
πριν / aghi / ate / ati |
Αέραςaghi, Arconato, Brambati, Casiraghi, Gessati
|
Lombardi |
atti / atto / etti / otti / elli / olli |
Orsatti, Poratti, Giorgetti, Pedrotti, Luciotti, Lucianetti, Rossetti, Belotti, Arrighetti, Bonicatto, Beghelli, Cavatiolli
|
Lombardi |
azzi / azzo |
Bottazzi, Bertolazzi, Bottazzi, Fontanazzi, Galeazzi, Zanazzi, Palazzo
|
Emiliani ή Lombardi (κάτω) |
aro / ari |
Κατασκήνωσηari, Ferrari, Campanaro, Campanari, Priari, Monaro, Corgaro
|
Emiliani ή Lombardi (Κάτω) ή Veneti |
di / oldi |
Boldi, Garibaldi, Gastoldi, Savoldi, Soldi, Uboldi
|
Λομπάρντι (Γερμανίτσι) |
ingo / inghi / enghi / engo |
Ardenghi, Borlenghi, Girardengo, Interlenghi, Polenghi, Μάρτινengo
|
Lombardi ή Toscani (Germanici) |
otti |
Bartolotti, Belotti, Chelotti, Matteotti, Melotti, Παπαotti, Turotti, Lotti, Τotti
|
Lombardi |
oni |
Alessandroni, Μπορίoni, Belloni, Κερίoni, Cesaroni, Lucioni, Vecchioni
|
Lombardi ή Marchigiani |
μι |
Bovμι, Calvanesμι, Matronμι
|
Campani |
ero / ario |
Accornero, Barbero, Ferrero, Maspero, Molinero, Sobrero
|
Piemontesi |
esio |
Φράγκοesio, Genesio, Gorresio, Carchesio
|
Piemontesi ή Abruzzesi |
audi / aldi |
Δισκοπότηροaudi, Einaudi, Rambaudi
|
Piemontesi |
ante |
Adorante, Ferrante, Parlante, Pomante, Violante
|
Abruzzesi |
ieri |
Olivieri, Piantieri, Ετρεξαieri
|
Abruzzesi, Campani |
illi (ille) |
Piccirilli, Spitilli, Verzilli
|
Abruzzesi |
o |
Μπάσσοo, Panariello, Scongliamiglio, Guarracino
|
Campani |
occhi (çcchie) |
Κύριρocchi, Fabiocchi, Pirocchi
|
Lombardi |
oli |
Cavacchioli, Frattaroli, Frondaroli, Vallaroli
|
Abruzzesi |
ella |
Pezzella, Montella, Colella
|
Napoletani |
iello |
Borriello, Panariello, Ricciardiello, Ρωμαίοςiello, Vitiello
|
Campani |
edda |
Deledda, Ledda, Ζedda, Φαedda
|
Sardi |
au |
Biddau, Madau, Rau
|
Sardi |
όπως / εμείς |
Cannόπως και, Pirόπως και, Marrόπως και, Solinόπως και, Ροζόπως και, Κατασκήνωσημας, Angμας, Pintμας
|
Sardi |
είναι |
Virdείναι, Λάμπαείναι, Bolείναι, Cortinovείναι, Pelείναι, Pellείναι, Fabrείναι, Carlevarείναι
|
Sardi, Lombardi (Bergamasca) ή Friulani |
u |
Cafeddu, Alu, Soru, Porcu, Nieddu, Schirru
|
Sardi ή Siciliani |
aloro (aloru) |
Καιaloro, Favaloro, Orglialoro
|
Siciliani |
Ναι |
ΤζορντΝαι, CatalΝαι, VeneziΝαι, ProvenzΝαιCusmΝαι, RomΝαι, FormisΝαι
|
Siciliani, Campani |
ez / es |
Γκονζάλes, Zingales, Μάρτινez, Μάρτινes, Alvarez, Alvares, Perez
|
Siciliani |
aro (aru) |
Είμαιaru, Todaro, Caffaro, Cannizzaro, Cavallaro, Finocchiaro, Ferraro
|
Siciliani |
eri |
Oliveri, Palmeri, Scuderi, Tuveri, Cambareri
|
Siciliani |
isi |
ΚατασκήνωσηisiCassisi, Pennisi, Puglisi, Τroisi, Ronnisi, Parisi
|
Siciliani |
oti |
Sidoti, Foti, Scilipoti
|
Siciliani ή Calabresi |
osi (usi) |
Αλosi, AlbertosiCangelosi, Nicolosi
|
Σικελός |
ulla |
Strazzulla, Zappulla
|
Siciliani |
audo |
Βλοσυρόςaudo, Ribaudo, Βaudo
|
Siciliani |
ai / ini |
AstΌλα συμπεριλαμβάνονται, BottΌλα συμπεριλαμβάνονται, BollΌλα συμπεριλαμβάνονται, Casini, Cascini, Lucini, Fornariini, Paolini, Pontini
|
Toscani ή Lombardi |
ucci |
Κουδούνιucci, Bertolucci, Bonucci, Lambertucci, Narducci
|
Toscani ή Abruzzesi |
uoli / aiuoli |
Acciaiuoli, Casciaiuoli
|
Τοσκανί |
acco |
Acco, Βacco, Bazzacco, Bissacco, Cacco, Feltracco, Polacco, Bracco
|
Friulani |
ε |
Taufε, Pachε, Pichlε, Pineidε
|
Τρεντίνι, Σουντιρόλ |
όθων |
Zanzόθων, Bizzόθων, Bellόθων, Serraiόθων
|
Veneti |
ato |
Marconato, Donolato, Bellinato, Lucato, Francescato, Porrato, Βάρηato
|
Veneti |
πηγαίνω |
Μπαρμπάρπηγαίνω, Brπηγαίνω, Pasqualπηγαίνω, Sandrπηγαίνω
|
Veneti |
l / n / r / z / |
Canaμεγάλο, Lucin, Μάνηn, Furlan, Schiavon, Carrer, Venier, Paniz
|
Venetianan, Trentini ή Friulani |
ussi |
Bortolussi, Μπενussi
|
Friulani |
utti / ut |
Bonutti, Γκρέγκορut, Μάρτινut, Varutti
|
Friulani |
az |
Bethaz, BionazCuneaz, Lucianaz, MarguerettazPasquettaz, Praz, Ροζaz
|
Valdostani (προφέρεται στα γαλλικά) ή Friulani |
oz |
σιoz, Chabloz, Diemooz, Marcoz, Goz, Σάβιoz, Vuillermoz
|
Valdostani (προφέρεται στα γαλλικά) ή Friulani |
ou |
Fiou
|
Valdostani (προφέρεται στα γαλλικά) |
y |
Παγίδαy
|
Valdostani |
t |
Περρέt
|
Valdostani (προφέρεται στα γαλλικά) |
ra |
Fichera, Guarnera, Ferrera
|
Siciliani |
ΠΡΟΘΕΜΑ |
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ |
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ |
De |
De Bortoli, De Carli, De Cesare, De Felice, De Lorenzi, De Pasqual, De ΜΑΡΙΑ, Demuru, De Στέφανι |
Suditaliani, Sardi, Norditaliani |
Del |
Del Ben, Del Grosso, Del Vecchio, Del Πόρτο, Del Pozzo, Del Νέγρος, Del Pasqua, Del Piero |
Centro Italia και Norditaliani |
Della |
Della Bartola, Della Bella, Della Corte, Della Με, Della Pasqua, Della Torre, Della Valle |
Norditaliani, Suditaliani, Centro Italia |
Di |
Di Battista, Di Giovanni, Di Fluri, Di Stefano, Di Luch, Di Centa, Di Bert, Di Lazzaro, Di Pietro, Di Lorenzo |
Abruzzesi-Molisani, Friulani, Siciliani, Veneti |
Λα |
Λα Barbera, Λα Ferrera, Λα Fata, Λα Russa, Λα Malfa, Λα Rosa, Λα Pira, Λα Περίστυλος στοά, Λα Torre |
Siciliani |
Ναι (Lu) |
Ναι Certo, Ναι Κικερώνας, Ναι Φόρτε, Ναι Giudice, Ναι Iacono, Ναι Nigro, Lu Πίκολο, Ναι Presti, Lu Vito |
Siciliani |
Λι |
Λι Calzi, Λι Castri, Λι Causi, Λι Greci, Λι Pira, Λι Πούμα, Λι Vigni, Λι Voi, Λι Volsi, Λι Βόλτα |
Siciliani |
Παρουσιάστηκε σφάλμα. ΠΑΡΑΚΑΛΩ προσπαθησε ξανα.