Οι ομιλητές στην αγγλική γλώσσα συχνά θεωρούν δεδομένο ότι οι άλλες γλώσσες είχαν επιπτώσεις μόνοι τους. Τα ονόματα των ημερών της εβδομάδας, για παράδειγμα, οφείλουν πολύ στο μίγμα των πολιτισμών που επηρέασαν την Αγγλία με τα χρόνια - τη Σαξονία της Γερμανίας, τη Νορμανδική Γαλλία, το Ρωμαϊκό Χριστιανισμό και τη Σκανδιναβία.
Τετάρτη: Ημέρα του Woden
Η σύνδεση του Woden με την Τετάρτη αντλεί το όνομά του από τον μονόχρωμο θεό γνωστό ως Odin. Ενώ τον συσχετίζουμε με τον Νορβηγό και τη Σκανδιναβία, το ίδιο το όνομα Woden εμφανίστηκε στο Saxon Την Αγγλία και αλλού ως Voden, Wotan (το παλιό γερμανικό μνημείο του), και άλλες παραλλαγές, σε όλη την έκταση Ήπειρος. Η εικόνα του που κρέμεται από ένα δέντρο με ένα μόνο μάτι αντικατοπτρίζεται σε πολλές σύγχρονες θρησκείες.
Πέμπτη είναι η μέρα του Θωρ
Ο ισχυρός Θεός του Thunder έγινε σεβαστός ως Thunor ανάμεσα στον πολιτισμό των προγόνων μας στην Αγγλία και η δική του επιρροή τόσο ως η κύρια θεότητα της Ισλανδίας και το διεθνές κινηματογραφικό αστέρι στις ταινίες Marvel βρίσκεται δίπλα στο πιο μυστηριώδες πατέρας.
Παρασκευή: Freyr ή Frigg;
Η Παρασκευή μπορεί να γίνει δύσκολη, καθώς μπορεί κανείς να τραβήξει τον θεό γονιμότητας Freyr από το όνομα, αλλά και η Frigg, η γυναίκα του Odin και η θεά της εστίας και του σπιτιού. Ο κοινός μας χαρακτήρας δείχνει την Παρασκευή ως μέρα αποκομιδής (paychecks) ή επιστροφής στο σπίτι (για το Σαββατοκύριακο), ώστε και οι δύο να είναι εφικτή η προέλευση. Ένα μυθολογικό μυαλό θα μπορούσε να δείχνει στον Φρίγκ, την αρχαία μητέρα μας, που μας κάλεσε σπίτι και μας έδωσε ένα οικογενειακό δείπνο.
Ημέρα του Κρόνου
Το Σάββατο αποτίει φόρο τιμής στον Κρόνο, την παλιά δύναμη που εμφανίζεται στη Ρώμη της Ελλάδας. Πολλοί θα μπορούσαν να συσχετίσουν το όνομα με παγανιστικές τελετές όπως «Saturnalia» ή φεστιβάλ solstice, τα οποία ήταν (και εξακολουθούν να) εξαιρετικά δημοφιλή τόσο στη Βόρεια όσο και στη Δυτική Ευρώπη. Ο παλιός χρόνος του πατέρα μένει σε αυτή την ημέρα, η οποία συμβατικά τελειώνει την εβδομάδα στις ΗΠΑ και στη Μέση Ανατολή, ως ημέρα ξεκούρασης.
Κυριακή: Αναγέννηση καθώς ο ήλιος επιστρέφει
Η Κυριακή είναι ακριβώς αυτή, μια μέρα που γιορτάζει τον ήλιο και την αναγέννηση της εβδομάδας μας. Πολλές χριστιανικές αιρέσεις δείχνουν αυτό ως την ημέρα της ανάληψης, όταν ο Υιός ανέβηκε και επέστρεψε στον ουρανό, φέρνοντας μαζί του το φως του κόσμου. Οι ηλιακές θεότητες πέρα από τον Υιό του Θεού εκτείνονται καθολικά, βρίσκονται σε όλο τον κόσμο σε κάθε πολιτισμό που υπάρχει, υπήρξε και θα είναι. Είναι λογικό να έχει μια μέρα όλη της τη δική της.
Δευτέρα: Ημέρα του φεγγαριού
Ομοίως, η Δευτέρα αποτίει φόρο τιμής στο φεγγάρι, το κύριο σώμα της νύχτας. Η Δευτέρα έχει μια πολύ καλή σχέση με το γερμανικό όνομα Montag, το οποίο μεταφράζεται ως "ημέρα της σελήνης". Ενώ η Quaker κληρονομιά στις ΗΠΑ τη λέει τη δεύτερη ημέρα, είναι επίσης η πρώτη ημέρα της εβδομάδας εργασίας στον δυτικό πολιτισμό, υποθέτοντας ότι η πρώτη μέρα είναι ανάληψη Κυριακή. Στους πολιτισμούς της Αραβίας και της Μέσης Ανατολής, η Δευτέρα είναι επίσης η δεύτερη μέρα της εβδομάδας, η οποία τελειώνει την Κυριακή το Σαββατοκύριακο και αρχίζει ξανά την επόμενη μέρα, πιθανόν λόγω της κοινής Αραμπαϊκής θρησκείας, του Ισλάμ.
Τρίτη τιμά τον Θεό του Πολέμου
Τελειώνουμε αυτό το ταξίδι την Τρίτη. Στα παλιά Γερμανικά, ο Tiw ήταν ο θεός του πολέμου, μοιράζοντας ομοιότητες με τον Ρωμαίο Άρη, από τον οποίο προέρχεται το ισπανικό όνομα Martes. ο Λατινική λέξη για την Τρίτη είναι ο Μάρτης πεθαίνει, "Ημέρα του Άρη". Αλλά μια άλλη καταγωγή δείχνει τον Σκανδιναβικό Θεό Tyr, ο οποίος ήταν επίσης θεός του πολέμου και έντιμος αγώνας.