5 άκρες για να βελτιώσετε τη ρωσική προφορά σας

Σε σύγκριση με την αγγλική, η ρωσική προφορά είναι πολύ εύκολη επειδή ακολουθεί απλούς κανόνες. Τις περισσότερες φορές, ρωσικά λόγια εκφράζονται με τον τρόπο που γράφονται. Οποιεσδήποτε εξαιρέσεις είναι εύκολο να απομνημονευθούν, καθώς διέπονται από αυστηρούς αλλά απλούς κανόνες.

Τα ρωσικά συμφώνηματα μπορούν να προφέρονται ως "μαλακά" ή "σκληρά", δημιουργώντας επιπλέον ήχους. Υπάρχουν 21 συνολικά συνολικά, με ένα από αυτά, το γράμμα J, μερικές φορές θεωρείται ημι-φωνήεν.

Υπάρχουν επίσης 10 φωνήεντα και δύο υπόλοιπα γράμματα τα οποία δεν έχουν ήχους αλλά χρησιμοποιούνται αντί για ένα σύμφωνο σκληρό ή μαλακό: "Ь" (προφέρεται MYAKHky ZNAK-το μαλακό σημάδι) και "Ъ" (προφέρεται TVYORdy ZNAK-το σκληρό σημάδι).

Ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές για τη βελτίωση της ρωσικής προφοράς

Υπάρχουν περισσότεροι ήχοι από τα ρωσικά: 42 κύριοι ήχοι και μόνο 33 γράμματα. Αυτό σημαίνει ότι μερικές ρωσικές επιστολές μπορούν να ακουστούν διαφορετικά ανάλογα με τη θέση τους και τις γύρω επιστολές.

Οι έξι κύριοι ήχοι φωνήεντος στα ρωσικά γράφονται με 10 φωνηένια γράμματα.

Τα ρωσικά συμφώνηματα μπορεί να είναι "μαλακά" ή "σκληρά". Αυτή η ποιότητα καθορίζεται από το γράμμα που ακολουθεί μια συφωνία. Τα φωνήεντα με μαλακή ένδειξη είναι Ια, ÿ, Ю, Е, И. Το μαλακό σημάδι Ь μαλακώνει επίσης το σύμφωνο που προηγείται αμέσως.

Μόλις μάθετε πώς τα γράμματα προφέρονται στο ρωσικό αλφάβητο, είναι καιρός να μάθουμε τους βασικούς κανόνες της ρωσικής προφοράς.

Οι ρωσικές επιστολές εκφράζονται με τον ίδιο τρόπο όπως γράφονται εκτός αν εμπίπτουν σε μία από τις ακόλουθες εξαιρέσεις:

Τα ρωσικά φωνήεντα ακούγονται πιο σύντομα και λίγο διαφορετικά όταν βρίσκονται σε μια συστολή χωρίς πίεση. Μερικά φωνήεντα συγχωνεύονται σε έναν άλλο ήχο, όπως το Α και το Ω σε ένα "eh" ή "uh", ενώ άλλοι γίνονται πιο αδύναμοι. Οι τρόποι συμπεριφοράς των unrestressed φωνηέντων διαφέρουν ανάλογα με τις περιφερειακές αποκλίσεις της έντασης.

Οι μη κατασταλμένοι Ο και Α προφέρονται ως "AH " όταν τοποθετούνται σε μια συλλαβή που προηγείται ακριβώς της συλλαβής με έμφαση και ως "UH " σε όλες τις άλλες συλλαβές, για παράδειγμα:

• τουстольный (desktop, adj.) εκφωνείται nah-STOL'-nyj
• χορόσο (καλό, καλά) είναι προφέρεται huh-rah-SHOH, με αμφότερες τις αστραπιαίες συλλαβές σημαντικά μικρότερες από τις πιεσμένες.

Το unstressed E, Ё και Y μπορεί να εκφραστεί με τον ίδιο τρόπο όπως το Ι, για παράδειγμα:

• deτο revo (δέντρο) μπορεί να προφέρεται τόσο ως DYE-σίκαλη-βας όσο και ως DYE-ri-vah

Ορισμένες ρωσικές συφωνίες εκφράζονται, ενώ άλλοι είναι άφωνοι. Τα φωνητικά συνώνυμα είναι αυτά που χρησιμοποιούν τη δόνηση των φωνητικών χορδών, π.χ. Β, В, Г, Д, Ж, З, ενώ τα άφωνα συμφώνια είναι εκείνα που δεν: Π, Φ, Κ, Τ, Ш, С.

Τα φωνητικά συνώνυμα μπορούν να ακούγονται χωρίς φωνή αν βρίσκονται στο τέλος μιας λέξης, για παράδειγμα:

• Ροд (Rot): τύπος, clan

Μπορούν επίσης να γίνουν άφωνοι όταν ακολουθούνται από μια άφωνη συφωνία, για παράδειγα:

• Λωдκα (LOTka): βάρκα

Τα φωνητικά συμφώνια μπορούν να αλλάξουν και να εκφραστούν όταν εμφανίζονται πριν από ένα φωνητικό σύμφωνο, για παράδειγμα:

• Φουτбол (fuρεBOL): ποδόσφαιρο

Η παλαίωση γίνεται όταν το μεσαίο τμήμα της γλώσσας αγγίζει τον ουρανίσκο (στέγη του στόματος). Αυτό συμβαίνει όταν προφέρουμε μαλακά συμφώνια, δηλαδή συφωνητικά που ακολουθούνται από τα φωνήεντα μαλακά ενδείξεις Я, ÿ, Ю, Е, И ή το μαλακό σημάδι Ь, για παράδειγμα:

• Κααυτή (Katya) - T είναι palatized λόγω της θέσης του πριν από ένα φωνήενε φωνή μαλακής ένδειξης Я

Η εκμάθηση της σωστής έμφασης ή άγχους στις ρωσικές λέξεις μπορεί να είναι δύσκολη λόγω του μεγάλου αριθμού κανόνων και εξαιρέσεων. Ο καλύτερος τρόπος να μάθετε πού να τοποθετήσετε την προφορά είναι να την απομνημονεύσετε από την αρχή.

Το γράμμα είναι πάντοτε άγχος αλλά σπάνια γράφεται ως ίδιο και συνήθως αντικαθίσταται με Ε. Άλλα γράμματα μπορούν να τονιστούν ή να μην υποστούν ζημιά. Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε πού να τοποθετήσουμε την προφορά σε μια λέξη, καθώς πολλές ρωσικές λέξεις αλλάζουν νόημα όταν η έμφαση δίνεται σε μια διαφορετική συλλαβή, για παράδειγμα:

• МУка [MOOka] - ταλαιπωρία
• муКА [mooKAH] - αλεύρι

Υπάρχουν μερικοί ήχοι στα ρωσικά που δεν υπάρχουν στα αγγλικά. Η εκμάθηση της ορθής έκφρασής τους θα βελτιώσει σημαντικά τη γενική σας προφορά και θα διασφαλίσει ότι δεν λέτε κάτι που δεν εννοείτε. Πολλές ρωσικές λέξεις διαφέρουν μεταξύ τους με ένα μόνο γράμμα. Η εσφαλμένη λέξη λέξης μπορεί να καταστήσει δύσκολη την κατανόηση ολόκληρης της πρότασης, για παράδειγμα:

• βыть (να γίνει) γίνεται бiть (να χτυπάει) όταν το ηχείο δεν λέει σωστά.

Ας δούμε τους πιο δύσκολους ρωσικούς ήχους και να μάθουμε πώς να τις προφέρουμε.

• - Προσπαθήστε να πείτε oooooh και το χαμόγελο την ίδια στιγμή. Αυτός ο ήχος δεν υπάρχει στα αγγλικά, αλλά είναι κοντά στο Εγώ σε ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ
• Ζ - όπως σίγουρος σε ευχαρίστηση
• Ш - σαν τον πρώτο SH σε Shropshire
• Щ - όπως το δεύτερο, πιο μαλακό SH σε Shropshire - Αυτός ο ήχος είναι παλαρισμένος τοποθετώντας τη μέση της γλώσσας στην οροφή του στόματος
• Τ - όπως ts σε δηλητηριώδης μύγα της Αφρικής
• Ρ - όπως r σε Ραατάτα - Αυτός ο ήχος είναι τυλιγμένος
• J - όπως y σε Ενδέχεται

• Παρακολουθήστε και επαναλάβετε Ρωσικές τηλεοπτικές εκπομπές, ταινίες και τα κινούμενα σχέδια.
• Ακούω Ρωσικά τραγούδια και προσπαθήστε να τραγουδήσετε μαζί - αυτό είναι ιδιαίτερα καλό για την κατανόηση του τρόπου που η ρωσική προφορική γλώσσα διαφέρει από την γραπτή ρωσική.
• Παρακολουθήστε κανάλια YouTube αποκλειστικά για Ρωσική προφορά.
• Μιμείται τον τρόπο που οι ρωσικοί φυσικοί ομιλητές κινούν τα χείλη τους και τοποθετούν τις γλώσσες τους. Θα παρατηρήσετε ότι είναι πολύ διαφορετικό από τις συνήθειες των αγγλικών ομιλητών. Η εκμάθηση της σωστής θέσης στο στόμα είναι ο μεγαλύτερος παράγοντας για τη βελτίωση της προφοράς σας.
• Πιέστε τη μέση και την άκρη της γλώσσας σας στην οροφή του στόματός σας όταν προφέρετε παλατιωμένα συμφώνια.
• Πιέστε τη μέση της γλώσσας σας στην οροφή του στόματός σας (δημιουργώντας τον ήχο y) όταν προφέρεται μαλακά φωνήεντα.
• Πιέστε την άκρη της γλώσσας σας στην οροφή του στόματός σας όταν προφέρετε το δονητικό ρωσικό "Р." Μπορείτε να ξεκινήσετε λέγοντας D-d-d-d-d-d, τελικά χρησιμοποιώντας την άκρη του δακτύλου σας για να δονηθεί η γλώσσα από την πλευρά προς την πλευρά, δημιουργώντας τον ήχο "Р." Εδώ είναι μια μεγάλη βίντεο που δείχνει πώς να το κάνω αυτό.
• Θυμηθείτε ότι οι συλλαβές που αποτελούνται από ένα σύμφωνο και ένα μαλακό φωνητικό, όπως το "ni" ή "λυ," προφέρονται σαν μία συλλαβή τοποθετώντας τη μέση και την άκρη της γλώσσας στην οροφή του στόμα. Αποφύγετε να τα φέρετε σε δύο συλλαβές λέγοντάς τους εσφαλμένα, όπως για παράδειγμα "ny-ya". Αυτό είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα λάθη όταν μιλάτε ρωσικά. Θα δείτε μια μεγάλη βελτίωση στη ρωσική προφορά σας μόλις μάθετε να προφέρετε αυτούς τους δύσκολους ήχους.